Rose Finn-Kelcey, One for Sorrow, Two for Joy, 1976
Rose Finn-Kelcey
One for Sorrow, Two for Joy

At the beginning of the 1970s, the British sculptor Rose Finn-Kelcey (*1945, UK) began creating huge flag pieces on which site-specific texts were displayed. She later worked extensively with photographic and live performances, usually solo or occasionally with Tina Keane. These performances are reflections on the role of the performer. For "Mind the Gap", she played with audience expectations by declaring that no performer would be appearing. Towards the end of the 1970s, she developed the concept ‘vacated performance’, which she used for the first time in her performance "Mayday Mayday Mayday" in 1981. Who exerts power and how, are questions that are posed to society through the work of art. Finn-Kelcey was also active in the 1970s in the Women Artists Collective, of which Hannah O’Shea was also a member.

For this performance, Rose Finn-Kelcey spent two days in a gallery in Covent Garden, London, sitting and talking to two magpies in the language of a French transcription of their birdsong while offering them food and objects. The artist felt close to the manifold connotations of ‘magpie’ in English folklore (for instance, their association with witches). She summarises her concept and performance action in the accompanying text. For Finn-Kelcey, this work represents the search for her role as a female artist. In the following year 1977, Finn-Kelcey commissioned a Welsh translation of the 17 French magpie sounds for her performance Her Mistress’s Voice at the National Eisteddfod in Wales during which she screamed the witches’ speech at the end of Shakespeare’s Macbeth while lying on the floor.

Performance: 1976, Covent Garden, London

Courtesy Rose Finn-Kelcey

Document media
Photographs, text

Issue date
1976

Relations
Tina Keane (KEA 1)
Hannah O’Shea (O´S 1)


Tags
extended body, human/non-human animals, language

Archive Signature
FIN 1/P
A
Ebtisam Abdulaziz
Marina Abramović
Helena Almeida
Eleanor Antin
Arahmaiani
Malin Arnell
Oreet Ashery
Augusta Atla
Margarita Azurdia
B
Antonia Baehr
Maja Bajević
Anne Bean
Anat Ben-David
Renate Bertlmann
Pauline Boudry & Renate Lorenz
Nisrine Boukhari
Marijs Boulogne
Tania Bruguera
Nancy Buchanan
Maris Bustamante
C
Cabello / Carceller
Shirley Cameron/ Monica Ross/ Evelyn Silver
Graciela Carnevale
Theresa Hak Kyung Cha
Helen Chadwick
Chicks on Speed
Lygia Clark
Mary Coble
Colette
Cooltūristės
Corpus Deleicti
Nieves Correa
Laura Cottingham
Lilibeth Cuenca Rasmussen
D
Katrina Daschner
Teresa María Díaz Nerio
Vlasta Delimar
Carola Dertnig
Disband
Ines Doujak
Orshi Drozdik
Yingmei Duan
Kirsten Dufour
E
Diamela Eltit
Rose English
VALIE EXPORT
F
F.F.F.F.
Factory of Found Clothes
Esther Ferrer
Les filles Föllen
Rose Finn-Kelcey
Angelika Fojtuch
Simone Forti
Coco Fusco
G
(e.) Twin Gabriel
Regina José Galindo
Anna Bella Geiger
Rimma Gerlovina and Valeriy Gerlovin
Patrycja German
Ghazel
Kate Gilmore
Trine Mee Sook Gleerup
H
Mona Hatoum
Lynn Hershman
High Heel Sisters
María Teresa Hincapié
Nan Hoover
I
Icelandic Love Corporation - Gjörningaklúbburinn
IngridRobertMwangiHutter
Sanja Iveković
J
Elżbieta Jabłońska
Françoise Janicot
Birgit Jürgenssen
Joan Jonas
Anne Jud
Kirsten Justesen
K
Kanonklubben
Line Skywalker Karlström
Tina Keane
Klonaris / Thomadaki
Bettina Knaup & Beatrice Ellen Stammer
Jakob Lena Knebl
Verica Kovacevska
Elena Kovylina
Katarzyna Kozyra
Christina Kubisch
Kvinder på Værtshus (Women down the pub)
Verena Kyselka
L
Nicola L
Latifa Laâbissi
Leslie Labowitz
Leslie Labowitz & Suzanne Lacy
Suzanne Lacy
Katalin Ladik
Sigalit Landau
Klara Lidén
Kalup Linzy
Natalia LL
Léa Lublin
M
Jumana Manna
Manon
MaraM
María Evelia Marmolejo
Muda Mathis
Dóra Maurer
Mónica Mayer
Ana Mendieta
Marta Minujín
Fina Miralles
Molly and me
Linda Montano
Charlotte Moorman
Teresa Murak
Sands Murray-Wassink
N
Narcissister
Rabbya Naseer & Hurmat Ul Ain
Senga Nengudi
Les Nyakes
O
Paulina Ołowska & Lucy McKenzie
Lorraine O’Grady
Hannah O’Shea
Funda Özgünaydin
Itziar Okariz
Yoko Ono
ORLAN
Tanja Ostojić
P
Gina Pane
Letícia Parente
Ewa Partum
Jillian Peña
Performance Saga
Friederike Pezold
Howardena Pindell
Adrian Piper
Mariuccia Pisani
Polvo de Gallina Negra
Pussy Riot
R
Yvonne Rainer
Eglė Rakauskaitė
Jytte Rex
Àngels Ribé
La Ribot
Jesusa Rodríguez / Liliana Felipe
Ulrike Rosenbach
Martha Rosler
Boryana Rossa
María Ruido
S
Raeda Saadeh
Andrea Saemann
Les Salonnières und Dr. Soley
Estíbaliz Sábada
Zorka Ságlová
Christine Schlegel
Cornelia Schleime
Carolee Schneemann
Schwarze Schokolade
Stefanie Seibold
Stefanie Seibold & Teresa María Díaz Nerio
Miriam Sharon
Bonnie Ora Sherk
Barbara T. Smith
Cornelia Sollfrank
Antonieta Sosa
Spiderwoman Theater
Annie M. Sprinkle
Gabriele Stötzer
Sandra Sterle
Annika Ström
Melati Suryodarmo
Anna Szwajgier/ Zorka Wollny
T
Jinoos Taghizadeh
Milica Tomić
Mare Tralla
Teresa Tyszkiewicz
U
Mierle Laderman Ukeles
V
Valie Export Society
Cecilia Vicuña
W
The Waitresses
Julita Wójcik
Faith Wilding
Hannah Wilke
Martha Wilson
Y
Nil Yalter
Yeni & Nan